“The people who walked in darkness have seen a great light, and those who sat in the region and shadow of death light has dawned.”
The “Shadow of Death.” That doesn’t sound very good, does it?
I asked Rabbi Josh Breindel of Temple Anshe Amunim in Pittsfield about the phrase and he said it is quite literally “shadow of death” in Hebrew. He said it is a colloquial saying and means something like “mortal peril.” We are all acquainted with that image from the 23rd Psalm: “Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I shall fear no evil, for Thou art with me.”
Two of the traditional themes for the Epiphany season are “light shining in the darkness” and the “calling to Christian discipleship,” and I hope to combine them today. Continue reading